2015/03/213月21日 ゆみがJATを卒業しました！
ゆみちゃんは、飼い主さんが倒れられ、２０１４年９月ハッピーハウスにやってきました。
いつか必ず迎えに来るから。と、いう事で、【預かり】の状態。
【預かり】なので、新しい家族さんは捜しません・・・
ですが、２０１５年３月、ゆみちゃんを迎えに来る事が難しくなり、
ハッピーハウスのゆみ。と、なりました。
Hi, I'm Yumi!
My ex-owner became sick and unable to take care of me, and thus decided to entrust me to Happy House until she becomes well, however, it was determined this March that she wouldn't be able to take me back, and so I started looking for a family of my own.
とっても人が大好き大好きでぴょんぴょんぴょんぴょん駆け回ります。
１０歳とは思えないほどの元気さ。
新しい家族さんのお声掛けに時間は掛かりませんでした。
だってとっても可愛いんだもの。
フィガロハウスで生活していたゆみ。
小さな女の子がゆみに惚れました。「ゆみちゃんと寝るの！！」と。
先住犬が居る為、後日先住犬とご来所。
ゆみはどんな仔とでもやっていける。
飼い主さんに大事に大事にイイコにイイコに育ててもらっていました。
I'm pretty, friendly, and very energetic (for a 10-year-old dog), and it didn't take me much time to find a new family!
At the shelter, I used to live in Figaro House (the room for aging dogs).
A little girl of this family visited Figaro House, fell in love with me, and insisted that she'd want to share her bed with me.
Since they already had another dog, they wanted to take me home for trial, to see if we could be compatible.
新しいお家での生活が始まります。
This is me, on the first day at home:
まず先住ワンに
Saying hello to their existing dog:
ご挨拶。
ご自宅にはゆみグッズがいっぱい。
They are all mine:
ハッピーハウスでのゆみはグリーンの首輪が印象的でしたが、これからはピンクです。
だって、女の子だものね。
They gave me a green collar at the shelter, but my new owner changed it to a pink collar♡
ちょっと緊張してる？？
可愛いチャーム付♪
Lovely, don't you think?
テンションMAXになれば、あっちこっちを走り廻ります。
I was excited to see everything, they were all new to me!
先住ワンにだって、powerを与えるよ。
"Hello, I'm your new dog-mamte!"
金魚にだって "Nice to meet you, fish!"
亀にだって "You too, turtle!"
これからのゆみを宜しくお願いします！！
沢山のご家族。
慣れるのに少し時間が掛かり・・・
I'm excited to be a new member of the family!!
そうにないですね。安心です。
早速のお散歩も難なくこなしています。
My first walk around the neighborhood.
元気でね。
またいつでも遊びに来てねぇ～！
名前はベルになりました。
I've been renamed Bell.