2015/01/121月12日 だんじりくんがJATを卒業しました！
だんじりくんは、とってもマイペースで「だんじりくんの世界」を持っている柴犬です。
Hi, I'm Danjiri. I'm a strong-willed Shiba Inu, I'm known to get my own way and have my own world.
この度、わんこを亡くして新たな出会いを探していたご家族と出会い、お家での暮らしぶりを見るためにトライアルからのスタートとなりました。
そして、1ヶ月たたずに嬉しいご連絡をいただき、お手続きにお伺いしてきました。
お家につくと、エレベーターを出たら目の前でだんじりくんが！！
とっても嬉しそうにお出迎えしてくれました。
正面玄関からお家にあがらせていただき、リビングに入ると、
何故か勝手口からスタッフが入ってくると思っていただんじりくんが、
ずーっと勝手口の向こうを見てスタンバイ。
My new family has lost their dog just recently and decided to take me home to see if I could adapt.
Within a month, they decided to officially adopt me!
I was waiting in front of the elevator for the shelter staff, who came to do the paper work for my adoption.
I was expecting her to come inside from the back door and ready to welcome her while she came in from the front door...
Look at me in the picture below, waiting patiently...
「あのーこっちですけど。。」
Shelter staff: "uhhh...excuse me, but I'm already inside..."
気付いた！ ダッシュで来たのでブレブレです･･･大歓迎してくれましたが（汗）
最初、全く気づいてくれず、視界に入らないものは見えない、知らない、スタンスのだんじりを改めて思い知らされました（笑）
このトライアル期間にあったこと、色々お話してくださいました。
"What?! How did you get in?! Welcome!! I was too focused on the back door!!"
I've got to tell you, I never notice things that are out of my sight....
子犬みたいにサンダルはおもちゃにすることや、
I love biting a sandal like a puppy, see?
ベランダの低い花壇に登って降りられず、熱い視線をご家族に送り続けていたところや、
I once climbed on the planter and couldn't get out of it, and stared at the family, wishing they would come for help.
（↑ この花壇ですよ！ 少しも高くないのに（笑））
The picture above is of Mom, explaining how I couldn't climb down from such a small planter...
お散歩が大好きで行き交うわんこにも友好的なところや、
やっぱりドライフードだけでは食べず、少し皮膚が弱い子なのでアレルギー対策用のドライフードにキャベツやササミをトッピングしてもらい、
食べさせてもらっているところ、
I'm friendly with other dogs I meet while out on a walk.
I have sensitive skin, so they feed me with prescribed food for dogs with allergies, and they even give me extra cabbage and chicken on it, that shows how much they love me:D
あと、ご家族でバーベキューをしている時に、普段は諦めの早いだんじりがタタタッとやってきて、
すっと肉をくわえ、
美味しそうに食べていたところ（笑）や、
とにかく幸せな毎日があることを教えていただきました。
I once stole some meat when they were having a barbecue, but they forgave me because they love me:D
来た当初はまったくお水も飲まなかったのに、このとおり。ガブガブと飲んでました。
They were worried that I didn't drink much water at first, but now I drink a lot.
前いたわんこは、自由に撫でたりしようものならガブガブと噛まれてしまうような子だったようで、
（それでもとっても可愛がってもらっていたのですが、）
だんじりくんについては、嫌なことがあったら「ブーッ」とはいうけど（笑）
噛んだりとかはしないようです。
それもこのトライアル期間でわかったこと。
我慢の幅があるからね、怒ることもその子の気持ちの表現だということを
よく分かってくださっている飼い主さんです。
I hear that their late dog used to nip them when he wanted to be left alone (but I'm sure they loved each other).
When I find something distasteful, I would just boo.
Each dog has its own character, and they know and accept it.
この
床は
何故か
暖かい。。。
I love this floor...it's warm and makes me feel sleepy...
そしてつい3日ほど前から、ベランダに出て遊ぶようになったようです。
トイレに行きたいときも、ベランダの窓をカリカリして、外に出せ、と。
すごい。
I enjoy being on the balcony, and have learned to scratch the window when I want to go out and pee.
I'm so smart.
走り回るだんじりを撮りたかったのですが、スタッフに付き回って、
I enjoy running around the balcony, and the staff couldn't take a good picture of me because I wouldn't stop...
近すぎて。。 This one, too close...
撮れなかったです。 ...Sniffing...
前の子に付けてあげたくて買ったというバンダナ。
They have a bandanna they bought for their late dog...
だんじりなら付けてくれるかな～とトライしてみるけど、この様。
and wanted to put it on me, but I was too playful.
だんじりもレインコートもそうでしたが、身に付けられるのは必死の抵抗をするようです。
でも、ほんと、いいご縁でした。
まだまだやんちゃ盛りのお子さん達もだんじりのことをとっても好きで、おばあさんも一緒に暮らしているのですが、
とにかく可愛がられていて、幸せな顔をしながら床暖房で転がっているだんじりを後にしました。
I don't need any clothing.
My little brother and grandma also love me a lot. I'm really, really happy.
名前は新之佑。
上の男の子がしゅんすけくん。下の男の子がゆうすけくん。
家族会議の末、だんじりくんが、しんのすけ君になったそうです（笑）
I've been renamed Sin-nosuke.
My big brother is Shunsuke, and my little brother is Yusuke. We are like real three brothers.
幸せ過ぎて、羨ましかったです。 Too happy:D
～ おまけレポート ～
トライアルの送迎時のだんじりくん。
背筋もぴんと伸び、しっかりと進行方向を見つめ、これからの自分の犬生に胸を躍らせている風でした。
This is me on the way to my new home. I look cool, don't I?
信号で止まりました。
ふと脇見をすると、派手な人がベンチにえらそうに座っているのが目にとまりました。
"Wait, who is that on the bench?! What a showy guy..."
・・・・。 Uhhhh...
ええーーっ？！ Is he real?
派手でしょ！！！ Need to protect my eyes...he's too bright.
