2014/12/2112月21日 はれひめがJATを卒業しました!

はれひめは、5匹のキジ猫兄弟で保護されてきた中の1匹。

つい先日、兄弟のデコポンが幸せになり、次に幸せをゲットしたのがこの赤い首輪のはれひめ。
 
Hello, I'm Harehime! I'm one of the five siblings that were found abandoned in a box, one of which is Dekopon, who has just been rehomed. I'm the next one to follow:)
 
 
harehime.jpg
 
一時預かりさんの元で幼少期を過ごし、面白く楽しい毎日を送らせていただきました。
 
 
I spent my early kittenhood at a foster home, where I had a lot of fun with other kittens!
 
harehime201412125.jpg
 
harehime2014121211.jpg
小はれひめ。 Me, as a very, very little kitten.
 
harehime201412122.jpg
 
預かりさん宅の先輩猫(ハッピーハウス出身、姫ちゃん(元ぶちゃ))
 
 
With Hime-chan (also from Happy House)
 
 
 
harehime201412123.jpg
 
 
ハッピーハウスに帰ってきてすぐに、にゃんだ祭りがありました。
はれひめは幸運にもその場で今のご夫婦と運命の出会いを果たしました!
 
ただ、このお宅には猫を知らずに育った先輩猫さんがいます。
 
 
この子との相性がどうか?
果たしてはれひめは受け入れてもらえるのか?
 
スタッフが送迎の際お邪魔すると、先輩猫さんの目を見るだけでパンチが飛んでくる、飼い主さんにもその流れでパンチ、威嚇。
 
警戒が始まると周りが見えなくなるのでしょうか?
 
 
まれに見るタイプの子で、少し不安を残しながらのトライアルスタートとなりました。
 
 
 
しっかりとゲージ隔離をしていただき最初の1週間は完全にゲージ越しでの共同生活。
 
そして次の1週間は少しずつ、少しずつフリー時間を延ばしていき、何度か先輩猫さんの威嚇がある中でも、はれひめの動じないアピールが功を奏し、ついに先日、完全にゲージをなくしての共同生活が始まったそうです。
 
 
On my return to the shelter, we had our annual festival, Nyanda-matsuri, and that's when I met my future owners!
 
The only problem was that they already had an existing cat, who had neven been around with other cats, and they were wondering if we could socialize with each other.
 
On my adoption day, my cat companion was angry with the shelter staff, hissing at and punching the staff...
So it was decided that I would spend the first week in a cage, and little by little, I was allowed to be out and around longer each day.
 
harehime2014127.jpg
 
 
2匹は、くっついたり寄り添ったりすることはなくても、同じソファで寝たり、
お互いをとても意識していて、兄弟のような関係になってくれた様子です。
 
 
We do not snuggle with each other, but can share the couch now:)
 
harehime20141210.jpg
 
 
正式なお手続きに来てくださったときに見せてくださった写真、はれひめはどれもとっても幸せそうで・・・
寝姿が多かったですが、その寝姿からも幸せを感じられます。
 
 
Here are some of my pictures all relaxed and enjoying each moment;)
 
harehime2014121.jpg
 
harehime2014122.jpg
 
harehime2014123.jpg
 
harehime2014125.jpg
 
harehime2014128.jpg
 
はれひめ、名前はお鈴(おりん)に。
 
 
はれひめはぴったりのご家族を見つけたね!
 
 
My name has been changed to Orin.
This family is exactly what I wanted!!
 
harehime2014124.jpg
 
これからも楽しい毎日をね!

幸せレポート一覧へ