2014/12/0612月6日 悟空がJATを卒業しました！
チワワの悟空 広い、広い公園で
小さく、小さくうずくまっていたところを保護されてハッピーハウスにやってきました。
Hi, I'm Goku.
I was abandoned in a huge park...I was so scared...when I was taken to Happy House...
保護時、フラフラ～ フラフラ～ とがに股でやや横歩き。
その姿はとっても愛嬌があって、子ザルそっくり！！
男の子か女の子か確認する前に「悟空」と命名してしまいました（笑）
Seeing me walking zig-zag, the shelter staff thought I looked like a monkey, and without checking my sex, they named me Goku.
悟空ように素敵なハウスを用意してくださってました。
中にはあったかカーペットが入ってて、ぬくぬくでした。
悟空も、このハウスが大のお気に入りスペースになったようで、一度入ったらなかなか出てこなかったり．．．．．。
この日は、正式な譲渡手続きだと知ってか知らずか？！
なんだかハイテンション。
My new family prepared a nice house for me, it has a heating pad in it!
I love it so much that I wouldn't come out once I settle.
Here's me, meeting the shelter staff who came to do my adoption paperwork.
あっちへウロウロ！！ Just roaming around...
こっちへウロウロ！！
と落ち着きのない様子。
Still roaming, unknowing where to settle...
しばらく歩きまわったて気がすめば、また大好きなハウスに寄りかかりおとなしく手続きが終わるのを
待っていました。
Well, I find my house the most comfortable place...
この日、晴れて新しい家族に迎え入れてもらって 可愛い迷子札もつけてもらって ピンクのベストを着た悟空は
もう悟空じゃなくて、「空ちゃん」にしかみえませんでした。
Look at my new pink outfit and name plate!
My name has been changed to Ku!
施設では、抱っこが嫌いだったのですが、、、。
今はお母さんの膝の上でお昼寝するのが大好きになったそうです。
I didn't like being held in the arms when I was at the shelter, but now, I love taking a nap on my Mom's lap.
先住のお姉さんワンコさんも悟空のことを温かく迎え入れてくれてました。
これからの新生活のお手本になってくれそうでした。
This is my dog companion! We are already good friends!
とってもあたたかなご家庭に迎え入れてもらい、末永く幸せに暮らしていってくれると思います。
名前が 悟空から 〚 空ちゃん 〛になりました。
よかったね、空ちゃん♪
Now I have my own family and dog friend!
I can't ask for more:D