2014/10/2210月22日 小福がJATを卒業しました！
約１年前に犬のキックを迎えて下さったご家族の元へ一時預かりを終えて正式に家族の
一員として迎えてもらえる事になった小福。推定１０〜１１才のシーズーの男の子です。
Hi, I'm Kofuku. I've been officially adopted by this family who had also taken in a dog, Kick, from Happy House a year ago. I'm presumably 10-11 years old.
目が見えない、顔まわりを触ると怒ってしまうなど健康面・性格面決して飼いやすいタイプの子ではありませんでした。当初、お母さんが小福に目薬をさす時に咬まれてしまうという出来事もありお姉ちゃんも咬まれて小福の事を怖いと思ってしまう時期もあり一緒に生活するのは難しいのか・・・・と悩まれた時期もあったのですが５ヶ月間一時預かりをしていただき小福の為に目の手術もして下さり懸命に接して下さるうちに目薬をさす時も怒らないようになったそうです！！！！！
怒るから・・・咬むからあきらめよう・・・ではなく何とかその問題を克服する為に慣らしていく事の大切さを目の当たりにした瞬間でした。今は目薬しても怒りません！顔を触っても怒りません！すごい事です。
久々に会った小福はスタッフのにおいを一生懸命確認！
I'm blind, and very sensitive about being touched on the face...
Well, it may not be easy to have me as a pet, but my new family members were very patient with me during the 5-month trial.
In fact, I occasionally bit them when they tried to put eye-drops on my eyes, but they never gave up.
I'm very thankful that they still wanted me despite my difficult temperament.
In my own defense, I no longer get angry when touched or when they give me eye-drops.
カバンもぬかりなくチェックします。
Here's me, checking out the smell of the shelter staff, who came to do the paper work for my adoption.
目の状態もすごくよくてしっかりお世話して下さっていた事がよく分かりました。
Can you see it? They really take good care of my eyes.
相棒のキックもスタッフを確認！甘えてきました。
Here's my friend, Kick, sniffing around.
知らない人には、飛びついて甘えないのにやっぱり覚えてるんですね。とおっしゃって下さりうれしかったです。
Kick usually stays away from strangers, but he remembered the staff.
子犬のような可愛いらしさでしょ？
"Don't I look like a puppy?"
小福との関係もバッチリ！？
We get along with each other:)
小福、お散歩も楽しそうに歩くようになったそうです！！鼻歌でも歌って歩いていそうな軽快な歩き方です！
お家の中では、トイレが定まらないのでマナーベルト（お母さんのお手製☆）を着けています！
Now I enjoy walking! Maybe you can hear me singing while on a walk;)
キックと一緒にお散歩できます！(*^^*)
I love walking time with Kick.
べたべた甘えるタイプではありませんがお母さんにだけはピタッと寄り添ってくる時が
あるんだそうです。
I'm not a mama's boy, but don't mind snuggling up to her once in a while.
最近は、口の中を触る練習もされているそうです。日々進化しそうな小福とやさしい
キック。仲良く暮らしてね♪
名前が小福から福になりました。小さい福ではなく大きな福を掴めました！！
It took some time for me to open up, but now they can even open my mouth, you know, to check my teeth;)
I love my life here.
My name has been changed to Fuku, meaning better luck or something.