2012/09/30９月２９日、キィちゃんとヤンヤンがＪＡＴを卒業しました！Ki-chan and Yanyan graduated JAT on September 29th 2012!!!
９月のライフガーデン堺さんでのイベントに来て下さったご夫婦の元へ迎えていただく事になったキィちゃんとヤンヤン！
イベントに参加していたキィちゃんを最初に気にかけて下さいました。その後、ハッピーハウスにも来ていただきキィちゃんと姉妹のヤンヤンを家族の
一員として迎えて下さる事になりました♪
白黒の毛色のキィちゃん！鼻まわりのヒゲのようなブチがチャームポイントです☆
Ki-chan met her new family when we had event at LIFE GARDEN SAKAI in September ;) After that, they came to our shelter to visit Ki-chan and then they decided to become Ki-chan and her sister Yanyan's family.
Ki-chan has white and black hair ;) She has big black dot around her nose ;P
対してキジ柄のヤンヤン☆毛色は違いますが目がそっくりですね（＾－＾）
This is Yanyan. She is brown tabby cat ;) Their design is different but their eyes are same ;)
キィちゃんはイベントに行くだけあって環境の変化に動じません！！！お家に着いてからも元気いっぱい！！
Ki-chan could attend to our event so she dosen't have any problem with environment changes ;O
キャリーから出てすぐに甘えて行っていました！！
She was trying to get attention right after she came out from carrier ;D
す～りすり♪「お母さん好き～！！！！」
" I love you Mom ;) "
書類の手続き中でもお構いなしです。「お父さ～んそんな事よりあたしを構って～！！！」
She didn't care if we are doing final paper works...... "Touch me ~~~~~ Touch me~~~~~"
テレビを見るキィちゃん。
Stuck on TV ;O
堂々とソファーの上でくつろいで洗濯物にじゃれたりとその姿は前からお家の子のようでした。
She was relaxing on sofa and sometime she was playing with laundry ;) It looked like she was living this house way before ;D
お気に入りの場所になりそうな予感♪
I think this is going to be her new favorite place ;D
一方ヤンヤンの方は、対照的に環境の変化にびっくりしてしまい・・・・。
But Yanyan was surprised about environment changes......
キャリーからは出てきましたが・・・。
She came out from carrier but.....
「ここは？？どこ？？」という感じで様子を伺っていました。
She was wondering where she is ;O
そして、落着ける場所発見！？？猛ダッシュ！！！！！！！
And she found place to hide ;O RUN!!!!
行き着いた先は部屋の隅！
It was corner of room ;)
じーっとしていました。
キィちゃんが様子を見に行ってもでてこず・・・・。
記念写真の時だけがんばって出てきてもらいました！！
キィちゃんがいい感じにじっとしている！と思えばヤンヤンが動いてしまい・・・。
She didn't move at all ;O Even Ki-chan went to check, she didn't come out.....
She came out when we took picture ;)
When I was going to take picture, Ki-chan didn't move but Yanyan moved......
ヤンヤンがいい感じにじっとしている！と思えばキィちゃんが動いてしまい・・・。
Yanyan didn't moved but Ki-chan moved.... ;O
こんな感じの記念写真になってしまいました（汗）すいません・・・。（＞－＜）
So thier memory picture became like that .....I'm sorry ><...
ヤンヤンは、抱っこされている今がシャッターチャンス！！！！と思い写真を撮りました！！！
This is nice picture with Yanyan ;D
抱っこしていた手を離してもらうとまた隅っこでじっとしていました。
After she let her go, Yanyan was stuck in corner ;O
撫でてもらうとうれしいね。
She likes If I touch her ;)
そばに、キィちゃんもいますしまだ２匹とも若いのですぐに部屋の中を走り回るんじゃないかと思います。
名前もそのままです♪2匹で元気に幸せにねっ！！！
I think they will running in the room without having any problem soon ;D
Their name will be same ;)
I wish both of you to have great life ;D