2014/12/0712月7日 三子がJATを卒業しました！
三子は、まだ目も開かない頃に保護されてきた三毛の子です。
I was rescued as a very, very, little kitten...my eyes were not open yet.
「ミルクーーー！！」（笑）"Milk! Somebody, please! Milk!!"
当時保護スペースが一杯で事務所のゲージで暮らし始めた三子。
I spent my early kittenhood in an office, with little puppies.
横にいる子犬たちがやんちゃ友達で、すくすく大きくなりました。
ワクチンが終わった頃、以前ハッピーハウスより2匹の三毛猫さんたちを迎えてくださったご家族にお声かけいただき、一時預かりという形で迎えていただきました。
２匹は昨年１月に迎えていただきました。
After vaccination, I was taken to this home, where they already have two other cats from Happy House.
If you want to read their happy report, click the link above:)
一時預かりで新しいお家を満喫中のおてんば三子 ↓
Look at me having a lot of fun!
そして先日、大きくなり、もうすっかり「ハッピーハウスって何？」と忘れてしまった（笑）三子が避妊手術に帰ってきました。
すっかり成長し、お父さんにしがみつく三子。
Few months later, I went back to Happy House to have a spaying procedure, but I was like, "Wow, this is a new place! Never been here!!"
Here's me, trying to stick to my Dad.
お家では手術が終わるまでは先輩猫さんたちとはゲージを隔てて暮らしていたため、今日からやっと、仲間入りができます！
Before the procedure, I had spent the time in a cage most of the time at home, away from the other two, but now I can join them!!
後日、お写真をお送りくださいました！
Here's me saying Hi...
ピープ姉さん。 「走り回っている新入りをどうしてやろうかしら～」
This is Piep, saying "Who's that little kitten running around?"
雫姉さん。「いいのよ、しっかり教えてあげるわ」
This is Shizuku, saying "Don't worry, I'll teach her how to behave."
教育中（？！） She's training the new face.
女子３匹、なかなかすんなりと相性良くはいきそうにない（先入観？）ですが、飼い主さん、そこはプロです。
上手に馴染んでくれていました。
Do you think three girls won't get along that easy?
Well, my new owner knows how to handle us.
三子は上手にお姉さん方に取り行っているそうですが（笑）
おてんば時の三子を、ピープとしずくはどのように思っているのか？
想像するだけで毎日が楽しそうですね！
三毛猫が３匹揃うと圧巻ですね！
Miko: I'm a very smart girl, I know how to behave myself in front of my big sisters."
Three calico cats are quite a sight.
顔が見えないと誰が誰だか・・・すみません、分からないです（笑）
名前はひらがなの「みこ」に。
お姉さん２人に教えてもらい、素敵な女子になるんだよ！
Can you tell which one is which?
My name remains the same, I'm so happy that I have two role models.