2013/06/016月1日、キーコがJATを卒業しました! Ki-ko graduated JAT on June 1, 2013!

コーギーのキーコ。とっても活発で甘えたな女の子です。

Hi, I'm Kiko, an active and lovable corgi girl:D

見た目は若々しいのですが歯の様子を見ると推定10才以上との事です 。年齢不詳なキーコ。

本当はなんさいなんでしょうね(゜-゜)

キーコは、飼い主さん募集のイベントにもよく行っていたので環境が変わってもまったく動じていません

でした!

車の中でもこんな感じにリラックス♪ウトウトしていました。

でも、この体勢で急ブレーキかけたらすごい転がって行きそう・・・・・(゜□゜)と思いブレーキかける時はかなり気をつけました。汗

She looks young, but is presumed to be over 10 years old...nobody knows how old she is...

She has helped us by calling for attention at our "animal rehoming events", so she's used to environmental changes.

Look how relaxed she was in the car! Madam Ki-ko posing on the flower-patterned rug...

敷物が花柄でなんかマダムっぽい。笑 マダムキーコです。笑

これからの時期暑くなるので、お腹周りをサマーカットですっきりさせました!

お家についてからはお父さんに会うなり顔をペロペロ攻撃!!キーコの反応が以外とすばやくて写真を撮る事できませんでした(>-<)

女の子なんでやっぱり男の人が好きなんでしょうか。笑 ちゃんと覚えていましたよ~♪

キーコの生活スペースは外で放し飼いになり ます。

さっそくお姉ちゃん達と一緒にキーコの生活する場所へ!!

When we arrived at her new home, she just went straight to her father to greet him! So fast that I couldn't take a picture of their reunion moment...

Her new sister took her to her living space.

キーコ早速離してもらいました!
As soon as she was let go...
すぐにお父さんの所へかけよるキーコ。笑
she went straight to her father again:)

お姉ちゃんの所にも行ってよ~!!?

Ki-ko, your sister wants to play with you, too!!

キーコ用のハウス!Ki-ko's new kennel!

おやつ誘導でハウスの中にはいりました★ここでちゃんと寝るんやで~!!!

Led by treats, she was lured into the kennel. "Remember, Ki-ko, this is where you sleep from tonight!"

おやつ大好きなキーコは袋の音がすれば釘付けです!

見て下さいこの集中力!!

She LOVES treats, and becomes perfectly focused whenever she hears a sound of treats.

おすわりして~からのお手っ!!!

"Do you want me to sit or shake your hand? Oh, I'll do anything for treats!"

ちょっと太りすぎてしまったキーコ ダイエットしないといけません。涙

You are a little over-weight, be careful!

大好きなおやつも食べ過ぎないようにダイエットがんばってね。

Just please go easy on treats...

書類の手続き中、年上のお姉ちゃんはフィラリアやノミダニの薬の事ごはんの事などしっかりお話を一緒に聞いてくれていました!!

これから毎日健康面を含め見てあげてね!年下のお姉ちゃんは、外と中を行き来しながらキーコが寂しくないようにキーコとふれあってくれていました!!今日から1番末っ子の妹になったキーコ!お姉ちゃん達と仲良くね!

While we were doing some paper work, their eldest daughter also listened carefully to us talk about Ki-ko's health care.

Ki-ko, now you've got a very reliable sister! And their younger daughter kept Ki-ko company while we were inside the house. From now on, Ki-ko will be the youngest daughter, I'm sure you all will get along;)

とても、かわいい子なので周りの皆さんからも可愛がられるんじゃないかと思います☆

She's such an adorable dog. I can imagine her being an idol in the neighborhood.

 

帰り際スタッフの事も見送って下さいました。そのままお散歩へ!!!!という事でキーコうれしそうでした!!

She saw me off before going for a walk. She looked so happy!!

慣れてくるとわがままな一面もでてくると思いますが(おやつちょーだい!!撫でて撫でて!!など)よろしくお願いいたします!

名前も、キーコのままです♪

She would act like a puppy at times, wanting treats or attention...but she would learn;)

Her name remains the same♫

幸せレポート一覧へ